Makeup of two maikos

the Makeup of two maikos
Two maiko of different ranges. To the right, the younger with more make-up, pink on white pasta; to the left, the more experienced (and therefore, with less touch pink)
By Lau_chan on 2003-09-29 23:38:03
tags

5 replies
  1. *Umechiyo*
    *Umechiyo* says:

    Y una cosa: las dos son menores de 18 años. Las maiko san de Gion Kobu de menos de 18 años se ponen un adorno en el pelo que así lo indica: se trata del adorno con círculos verdes que está en la parte izquierda frontal (encima del bira bira metálico, el que hace ruido xD) El adorno en cuestión se llama "tsunagi dango". ^^U

    Just another thing: both are less than 18 years old. Gion Kobu maiko san which are les than 18 years old put themselfs an hairpin that shows this: it’s the hairpin with green circles, on the left side (above the metalic bira bira, that one that sounds! xD). This hairpin is in fact called "Tsunagi dango". ^^U

    Reply

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.